मधमाश्यांची गुणगुण, गाईचे वासराला चाटणे, मोराचे नाचणे, सापाचे फुत्कार करणे, लाजाळूचे लाजणे, ट्रॅफिकच्या सिग्नलचे दिवे, शाळेची घंटा, इंजिनाची शिट्टी, कंडक्टरचे चिमटा वाजवणे या आणि अशा कितीतरी गोष्टी काही ना काही कोणाला तरी सांगत असतात. याखेरीज करपल्लवी, देहबोली या परीनेही आपण बोलतो. म्हणजेच अशा अनेक भाषा असतात. अगदी ‘शब्देविण  संवादू’ घडवू शकणाऱ्या अनेक भाषा चराचरामध्ये सतत व्यवहारात असतात. त्या माणसांमध्ये असतात तशाच वनस्पती, प्राणिजगतातही असतात. भाषा … Continue reading कवितेची भाषा

आज जरा सर्वांची डोकी खाणार आहे.मंडळी खालील लेखावर आपले विचार अवश्य नोंदवा. नुकताच  कुठल्यातरी संदर्भात आसावरी काकडेंचा उल्लेख होता, तेव्हा त्यांचा बराच गाजलेला ‘बोल माधवी’ हा चंद्रप्रकाश  देवलांच्या मूळ हिंदी पुस्तकाचा अनुवाद परत एकदा पाहावासा वाटला. १९९८मध्ये देवलांना या पुस्तकासाठी राजस्थान साहित्य अकादमीचा ‘मीरा’ पुरस्कार मिळाला होता. त्याचा आसावरी काकडेंनी २००४ मध्ये केलेला मराठी अनुवादही गाजला. देवलांनी महाभारताच्या उद्योगपर्वामधील गालवोपाख्यानावर आधारित एक खंडकाव्य मुक्तच्छंदामध्ये स्त्रीवादी … Continue reading बोल माधवी : एक पुनरावलोकन

मुखपृष्ठ कलाकार आहेत  रेखा श्रीजीत.  त्या आपल्या कलाकृतीमधील स्त्री प्रतिमांविषयी लिहितात …  My woman I wanted the female figures in my paintings to be bold, caring, motherly as well as beautiful and sensuous at the same time. They are stylishly lissome. But the viewer would be making a mistake if the steel in them is missed. They personify strength of endurance, protecting the young ones … Continue reading मुखपृष्ठाविषयी – ऑक्टोबर २०२३

मुखपृष्ठ कलाकार आहेत  रेखा श्रीजीत.  त्या आपल्या कलाकृतीमधील स्त्री प्रतिमांविषयी लिहितात …  My woman I wanted the female figures in my paintings to be bold, caring, motherly as well as beautiful and sensuous at the same time. They are stylishly lissome. But the viewer would be making a mistake if the steel in them is missed. They personify strength of endurance, protecting the young ones … Continue reading मुखपृष्ठाविषयी